稀有金属专门商社日本先进材料公司(AMJ)作为新兴企业，始终坚持“创造新的价值观”的企业理念。稀有金属的应用领域非常广泛，移动电话、电脑、平板电视等的电子元器件，混合动力汽车的引擎，航空器材料等，稀有金属都是不可或缺的重要材料。

捕捉到稀有金属贸易的巨大商机，稀有金属专门商社AMJ应运而生。自2004年成立至今，AMJ的年营业额由40亿日元迅速增长，迄今已增长逾十倍。近些年来，新兴国家对稀有金属资源的需求增长推高了市场，全人类向资源消费型生活方式的转变，更是让资源市场长期居高不下。在我看来，这并不是暂时现象，而是长期趋势。

日本作为资源贫国，几乎所有的稀有资源需求都依靠海外进口。日本的电子材料、功能材料的生产份额占全球产量的一半以上。但很遗憾的是，对于重要的稀有金属资源的供应确保，至今尚无良策。此外，其他资源富有国家对资源出口的限制，已经威胁到“技术立国”的日本的生命线。

另一方面，与资源问题相伴生的是地球环境问题的日益严重。日本深刻认识到这一问题的严重性，因此在减少二氧化碳排放方面不遗余力地在努力，同时也呼吁其他国家共同参与其中。资源问题与环境问题是全人类共同面对的问题，需要全人类的共同努力。

关于这一点，我们不仅仅要着眼于IT产业、新材料产业等新兴产业，对于海外的矿山、冶炼厂的环境问题，也应该给予足够的重视。我们一直只关注资源的确保对日本产业的重要性，却往往忽视“全球环境和谐共生”的可持续发展意义。

“技术立国”的日本如何作为世界领导者之一作出应有贡献，如何合理平衡地使用稀有金属资源，将是非常重要的课题。对于AMJ而言，今后必须要坚持的企业理念是“资源开发与保护环境的和谐平衡”。资源的安定供应对于日本当然意义重大，但如果更进一步，关注资源开发地区的环境保护，改善与稀有金属资源国家的关系，将是更重要、更有意义的事情。

AMJ的交易员们，每天奔走在中国内陆、中亚沙漠、西伯利亚等地区寻找资源。AMJ将全心全力，为日本产业界提供稳定的稀有金属资源供应的同时，也将不遗余力地追求“与资源国的和谐共生”。

日本先进材料公司董事总经理

中村繁夫

2012年4月1日